Let's start with Mikasa being suddenly turned into a girl that requires E ren's protection since she's supposed to be one of the strongest characters in the show which means that since such helped make Her a staple to the anime they butchered the story.