“The original song is about longing and desire”