"The suspect attempting to mumble through the first verse of Nada Surf's 'Popular', however, has been apprehended," officials say. "We told him honestly, simply, kindly, but firmly that this behavior is unacceptable in the community of Forest Grove, Oregon."