I grew up with "gay" for men and women, then learned about "gay men" and "lesbian women," then had friends both who did care and didn't care about being called "gay" regardless of gender. So I just go with what the person tells me s/he wants to be identified. Which, actually, is how I prefer things when it comes to…