I'm pretty sure that "the gays" used this way is almost always meant as ironic mockery of older people or, possibly, those who are uncomfortable with gay people and gay culture. I don't think I've ever heard this phrase used in an unironic way by anyone likely to be reading Gawker.