You’re right, he’s not “just a kicker.” He’s an overweight kicker exploiting the standard agreement to not hit the kicker on returns (see: don’t shoot the medical staff, field of battle; quarterback off-limits, pre-interception).