Do you even watch the show? There wasn't a false equivalency in the actual storyline this season.

Yeah that whole storyline was too rushed in the show. The rest of the movie kinda fell apart, but everything overseas with Pazzi was perfect…I especially love the fingerprint collection sequence.

Everything is digital now- I'm sure they can tell what's being watched down to the viewer if they want to. Most areas can't even get Over The Air signals now without a digital descrambler. Maybe I'm wrong and those boxes don't communicate back to the source, but my guess is actual data isn't shared because it would…

They feed the mogwai after midnight.

Season 2: From Second Breakfast to Elevensies.