No Man’s Sky fans have long wondered whether it’s possible to see other players if they’re on the same planet. The…