Have the actor offstage read the text, alternately set a spotlight on either the sender or on a second performer who acts as the voice of the messages, perhaps project the message onto a surface on the stage, maybe have a physical version of it descend or come from offstage. It's possible. It just needs some…