Individual customers of Nintendo are not government and the rights the government protects only applies to the government. A consumer is free to demand anything they feel like telling Nintendo and its upto Nintendo if they feel like listening and inversely it is upto the consumer if they are willing to buy.