Might be a dumb question but how do you create a contact photo for the text conversations? I already have contact photos saved but it’s not showing up in messages.