I disagree that the redux of Barney/Robin wasn't a sign of creative exhaustion. To me it reeked of the writers basically shrugging and going "Well, we don't know what else to do until Ted meets his wife, so let's go back to that same old tired love triangle again."