I’ve Said it before and I’ll say it again: videogames should not have sex scenes. Period. Fade to black is and will, until we get out of the uncanny valley, always be the best option.
I forget who said it, but a developer once said the problem with videogames and sex is that at the end of the day you can’t really avoid…