They might actually hold up better to mud than most things short of actual jungle boots. You’d get the mother of all blisters, but the tight fit coupled with less surface for mud to suck against might actually work in your favor.
The shoes would be a total write-off afterwards though, but probably better than going…