I assume that the "I'm sorry" came after a hearty "Congratulations on the birth of your child."
I don't necessarily read it as condescending, particularly as the author says that she wasn't planning on a section until one was the only option for safely birthing her breech child. I mean, something unexpected happened…