A double sheepshank is better (two loops on each end), but if there isn’t an available alternative and the rope really IS that damaged, and assuming you have slack in the line (since a prerequisite to the sheepshank is slack), cut the rope and use a sheet bend to join the two pieces back together, tied much like a…