Ok. I don't even ... so much going on in this thread so I'll just reply to you, right here at the head of the thread.
So how about Jesse Eisenberg in the short film "Some Boys Don't Leave"?
Written and directed by a woman: Check
Quirky guy who exists solely to facilitate the journey of the female lead: IMO Check