The aliens are non linear and have had to develop two languages, one spoken and one written. Written language is where its at for them since once it is written it can be read in a very non-linear fashion, and the spoken on is secondary if I remember correctly. Read the short story. You will understand better.