I'm an English Major. Zaphod's absolutely right. The Language isn't all that tricky. Barely even a double negative. But yea, additional context is one way to spy it. Now, shut face.