Why is he a hypocrite? He stays in place to conclude the mission. He tries to start up the RV, do draw the herd crossing that road on that road, following him.

First of all, I think we can ignore all outside information regarding Glenns situation. All of that could be orchestrated to throw us off. Right now, Glenn’s a Zombie-apocalypse version of Schrödingers cat. He’s either human or zombie or dead and we won’t know until we look.

If they want us to feel the moral dilemma, they have to stop giving us insanely evil super-villains. Wolves are a death-cult of mentally ill people, who literally stopped being people to become wolves. No humanity left. They are rabid wolves.

Fun fact: in space ships, like the ISS, up is where the lights are mounted.