Apparently the producers did not understand what the public really wanted to see. It was clearly apparent. All they had to do was follow the original script from the Anima original to live action .Done ,what was so hard about that ?