Because Myanmar is the country’s name. Burma was the colonial name - it would be like calling Namibia “German South West Africa” now.