I think as a professional, the screenwriter should have addressed the comment, albeit sarcastic, more diplomatically. Either by condemning shouting and rudeness, or just ignoring it.