Palpatine knows. Anakin tells him about it. I don't think the other Jedi do.

Thank you.This is exactly what I've been trying to say.

Shmi was Owens stepmother not his wife.