True, it’s not direct drive in the sense that the wheels don’t turn as fast as the motor. There’s a fixed planetary gear in between with a 14.5 ratio. The stated torque figure was for the wheels.

You’re obviously right in the strict sense. But you’re being a bit pedantic.

It’s not that black and white though.