Good luck playing Netflix on it though!
Actually an Xbox 360 would totally work. It had wide output capabilities (HDMI/component/RCA), and I suspect it is still supported by Microsoft/Netflix with updates despite being insanely old (by tech standards). A TV from that era would probably have an RCA input, but if not it…