I haven’t read the book but I can understand that based on the ‘jump drive’ is that what they call it? Idk but I understood that without the show having to give more detail. Every show isn’t for “everybody" sometimes you have to have a little working knowledge.