Here’s even more of a spoiler. It is never addressed or alluded to. If you need a nail to hang your hat on, Lila is a little crazy, and this is just an affectation for no reason. Because even her parents had an Indian British accent. Not her Sloanie one.