That wasn’t me, that was the author. I don’t say “no” when I mean “yes,” and vice versa. What happened to me, and what created the gray area, was that I said and did nothing at all. So I can’t really speak to that mindset, although I agree generally that it is confusing for both men and women.