Only if you insist on that is what she meant, if that is what you want/need her to mean.