And Ted Bundy.

I'm probably reading too much into this, but I kind of assumed that he's in love with her and is sort of in denial about her profession, even as he takes his cut.

I think she's supposed to be a prostitute who works at the bar. Remember Darin's narration "He said she was his wife, but I think she made more money than he did".