There's a whole world of unscrupulous mercenaries out there, and Dany made the mistake of letting the aristocrats keep most of their (non-human) assets. It wouldn't surprise me a bit if the "Sons of the Harpy" turned out to be the "Independent Contractors of the Harpy," mostly, with a few noble diehards thrown in.