The move makes the Philadelphia 76ers and its ownership the first traditional sports team to own an esports team