The new Shell city-car concept is a bit like the younger cousin you don’t see often—cute and kind of weird, but…