You have that backwards; it’s actually a slower routine for a company like Apple given their size and level of business. Sure, it might not be a ton of work, but the cost (i.e. labor) of making such an update isn’t trivial. They have to do exactly the same kind of work as the Unicode Consortium and more by creating an…