The problem might be the programming, which is how games get localised. If only the guy that programmed the game knew how to make it work dies or moves on that game is stuck in whatever region it was birthed in.