Zemo had a guy impersonate Bucky, then killed that guy and left him in the hotel bathtub, which the service lady discovers after he calls her to deliver his breakfast as usual.