It is not an error. They are only replacing the buttons (literally all of them, including the shoulders) and the joystick nub. There is no “hardware” replaced. Of course this will cost only 71 yen. I mean you can get a set (not official) for less than $1 from China.