They usually cover “don’t talk about the workings of the company in any official capacity." By identifying himself as a Nintendo employee and talking about their decision making process involving game localization he has made an unauthorized disclosure as a representative of the company. That's grounds for termination…