I think the original reply was simply pointing out a recent film about the Day of the Dead, making the original statement re: originality “fairly inaccurate”.