This has nothing to do with the first amendment or free speech. ESPN is a business. They have the right to suspend or fire someone because of something they say that the company feels is inappropriate.