Oh yeah entirely possible. It sounds like his source is either stealing it directly, or gets it from someone who steals it off somewhere in the production line. The fact that “his guy” didn’t really know what it was makes me believe it’s just part of some package deal from whoever is fencing him the Pokemon and YGO…