A two hour movie was never going to give Jane’s Mighty Thor the range and depth of experiences she had in the comic. Comics exist for stories like that where you can spend dozens of issues letting a character grow and develop. Even if Jane survived Love And Thunder it was going to be a greatest hits version.