The original joke implies that the definition of Kylo Ren is emo, that his name is a synonym for emo. Therefore we are saying emo emo, which is, in fact, redundant. Being good at grammar is all well and good, but completely useless in this case if you are not also versed in humor.