Skyscanner.com is particularly useful for this. Their month view shows you the cheapest available outbound flights from one airport, and when you click a certain day to leave, it quickly updates and shows you the prices for the return leg on a separate calendar. Very useful if you’re planning a trip and can decide…

Sadly, AA revamped their policy and are discontinuing this. It’s something all airlines should use