I think the kids are a non-issue; the heart of the problem is that the sister would bring the kids just out of spite of being told not to. The semantics of whether or not kids should/should not be at a given wedding varies on venue and the opinion of the couple.