"This is about the abortion, isn't it???"

It amused me when an XBox-only friend of mine came over to play God of War once. I told him to hit the 'X' button and he hit Square instead.

"Sweet Song" from Xenosaga and "Dearly Beloved" from Kingdom Hearts are pretty high on my list.