To me it seemed significant that as Spidey was disintegrating, he was saying “I don’t want to go” rather than “I don’t want to die.” That gives me hope that all the people killed with the snap went somewhere else, e.g. the Soul Stone, rather than dying.