Well for one a paper cup has its own flavor that contributes to taste. But, this idea of the weight of the vessel affecting the perception of taste is interesting.
I’d love to gaslight some Whiskey snobs by serving them the same Jack Daniel’s (Or maybe Kirkland’s signature) in different weighted glasses.