Since the powerstones are essentially McGuffins that grant wishes, I just assumed Thanos wished away half of all ‘intelligent’ life in the universe as his whole point was to eliminate overpopulation, pollution and dwindling resources so that the planets’ ecosystems could recover and thrive.